“Lo que puede verse al sol es siempre menos interesante que lo que sucede tras un cristal” – charles baudelaire

LAS  VENTANAS

El que mira desde fuera por una ventana abierta no ve nunca tantas cosas como el que mira una ventana cerrada. No hay objeto más profundo, más misterioso, más fecundo, más tenebroso, más deslumbrante, que una ventana iluminada por la luz de un candil. Lo que puede verse al sol es siempre menos interesante que lo que sucede tras un cristal. En ese agujero negro o luminoso vive la vida, sueña la vida, alienta la vida.

Más allá de las oleadas de tejados veo a una mujer madura, arrugada ya, pobre, inclinada siempre sobre algo y sin salir nunca. Con su rostro, su vestido, su gesto, su casi nada, he rehecho la historia de esa mujer o, más bien, su leyenda, y algunas veces me la cuento a mí mismo llorando.

Si hubiese sido un pobre viejo, habría rehecho la suya con la misma facilidad.

Y me acuerdo, orgulloso de haber vivido y sufrido en otros distintos de mí.

Puede que me digáis: “¿Estás seguro de que esa leyenda es la cierta?”. ¿Qué importa lo que pueda ser la realidad que se encuentra fuera de mí, si me ha ayudado a vivir, a sentir que soy y lo que soy?

Charles Baudelaire – Pequeños poemas en prosa.
Los Paraísos Artificiales.

Charles Baudelaire_1855

*****

CANTO  IV

66

“Parece que del cielo se guardaba
al gran Manuel y a sus merecimientos
la ardua empresa, que siempre le llevaba
a subidos e ilustres movimientos;
Manuel, que a Juan sucede y heredaba
el reino y los altivos pensamientos,
luego como tomó del reino cargo
tomó más la conquista del mar largo.

67

“El cual como del noble pensamiento
de aquella obligación que le quedara
de sus antepasados (cuyo intento
fue siempre acrecentar la tierra cara)
no dexase de ser sólo un momento
conquistado en el tiempo que la clara
luz huye y las estrellas refulgentes
a reposo convidan a las gentes,

68

“siendo acostado en el dorado lecho,
do a la imaginación se da más puerta,
revolviendo contino allá en el pecho
de su oficio real la deuda cierta,
sueño ocupó sus ojos más no ha hecho
lo mismo al corazón que estaba alerta,
y luego que cansado se adormece
Morpheo en varias formas le aparece.

69

“Aquí se le figura que subía
tanto que toca a la primera esfera,
donde delante varios mundos  vía,
mil naciones de gente estraña y fiera;
y allá bien junto donde nace el día,
después que bien los ojos estendiera,
vio nacer de altos montes y apartados
dos fuentes que regaban sus collados.

70

“Al ser humano fieras adversarias
y aves agrestes por allí habitaban;
mil árboles silvestres y yerbas varias
el comercio a las gentes estorbaban.
Estas duras montañas, tan contrarias
de más conversación, en sí mostraban
que desde Adán acá los pies humanos
nunca jamás entraran en sus llanos.

Luis de Camoens – “Los Lusiadas”

Luis de Camoes_por_francois_gerard

Anuncios

Acerca de kalima001

Momento de afianzar, momento de realizar todo lo vivido, lo estudiado, lo sentido. El mejor momento de la vida, SER.
Cita | Esta entrada fue publicada en Poesía, Prosa y etiquetada , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s